Basic details:
●Name: Anais
●Age: 15 years young / 15 ans
●Hair / Cheveux : Natural mix of brown, red and blond / Melange naturel de marron, roux et blond
●Eyes / Yeux : Grey - Green - Orange / Gris - vert - orange
●Birthday / Anniversaire : 23rd October / 23 Octobre
●Origines : French / Francaise
●Name: Anais
●Age: 15 years young / 15 ans
●Hair / Cheveux : Natural mix of brown, red and blond / Melange naturel de marron, roux et blond
●Eyes / Yeux : Grey - Green - Orange / Gris - vert - orange
●Birthday / Anniversaire : 23rd October / 23 Octobre
●Origines : French / Francaise
Things you should know about me / Choses a savoir sur moi:
I have a few people I love more than anyone else in my life: my grandmother; my cousin Claire, my cousins Hugo, Florian and Christophe; the person I consider my brother, Rifkin; and my the few best friends I have. / Il y a quelques personnes que j'aime plus que tous dans ma vie: ma grand-mere; ma cousine Claire; mes cousins Hugo, Florian et Christophe; la personne qui est pour moi un frere, Rifkin; et mes quelques meilleurs amis.
Other details about me and the things I like, want to do, hope to do, will do/ Autres details sur moi et les choses que j'aime, veux faire, espere faire, vais faire:
- Where I was born / Ou je suis nee: La Rochelle, more precisely Mireuil, France. / La Rochelle, plus precisement Mireul, France.
- Where I spent all of my summer holidays (when living in France) / Ou je passais toutes mes vacances d'ete (quand je vivais en France): Cherbourg, more precisely St Pierre Eglise (which in English means Saint Peter Church), France. / Cherbourg, plus precisement St Pierre Eglise, France.
- The place where I love spending holidays the most / L'endroit ou je prefere passer mes vacances: St Pierre Eglise, of course. x) / St Pierre Eglise, bien sur. x)
- Qualities / Qualites: Curious (trust me, it can be a good thing sometimes), good listener, can almost always tell (more or less) if I will like someone and/or enjoy being around them by basically just seeing them in person and/or spending a couple of minutes with them or seeing a few photographs (it's never let me down before), patient for certain things, persistent ... I'm not sure about the rest, I prefer people to decide that themselves :) / Curieuse (croyez moi, c'est une bonne chose des fois) , a l'ecoute, peux presque toujours dire (plus ou moins) si je vais apprecier quelqu'un et/ou apprecier sa companie en les voyant en personne et/ou en passant 2 minutes avec ou en voyant quelques photos d'eux (ca a toujours marche avant), patiente pour certaines choses, persistante ... J'suis pas sure pour le reste, je prefere laisser les gens decider ca eux-meme :)
- Defects / Defauts: Curious (can also be a very bad thing sometimes xD), persistent (also a bad thing sometimes), anoying (mostly due to my curiosity and my persistence), obsessive, possessive (though not uber-crazy possessive), mean (when someone pisses me off) ... / Curieuse (c'est aussi une mauvaise chose des fois xD), persistante (aussi une mauvaise chose des fois), chiante (surtout a cause de ma curiositee et ma persistance), obsessive, possessive (enfin quand meme pas super obssessive), mechante (quand quelqu'un m'enerve) ...
- My father / Mon pere: Aircraft engineer (which causes me to know things about airplanes xD) / Mecanicien avion (ce qui me cause de savoir des choses a propos d'avions xD)
- My mother / Ma mere: Used to be secretary, now stays home / Etait secretaire, reste maintenant a la maison
- Two step sisters: Maud, 23, who still lives in La Rochelle. Audrey, 20, who lives in Paris and is a bartender. / Deux demi-soeurs: Maud, 23 ans, qui habite toujours a La Rochelle. Audrey, 20 ans, qui habite a Paris et est barmaid.
- Height / Taille: 1m67 - 5 feet 6 inches
- Dreams / Reves: Get my dream career - Learn to play piano and perhaps, one day, own one. / Avoir le travail dont je reve - Apprendre a jouer le piano et peut etre, un jour, en avoir un.
- Favourite gemstones / Pierres precieuses preferee: Ruby - Turquoise - Opal (which happens to be my birthstone - Onyx (though basicaly black, I find something deep about it. Maybe it's just my inner poet coming out xD) / Rudis - Turquoise - Opale - Onyx
- Favourite colour / couleur preferee: Red / Rouge
- Earth element / Element: Can't decide between Air and Water (basically, I love the wind and the rain) / Peux pas decider entre l'Air et l'Eau (en fait, j'aime le vent et la pluie)
- Favourite season(s) / Saison(s) preferee(s): Autumn and Winter / Automne et Hiver
- Favourite instruments / Instruments preferes: String instruments. Espacially the Piano, I absolutly love the piano. I could watch someone play piano for hours at a time. And it's not just the music it's how one plays and moves their hands on the piano as well, I find it really beautiful. / Instruments a corde. Surtout le Piano, j'aime trop le piano. Je pourrai regarder quelqu'un jouer le piano pendant des heures. Et c'est pas seulement la musique mais la facons dont quelqu'un joue et bougent leurs mains sur le piano aussi, je trouve ca vraiment beau.
- Favourite bands-singers-musicians / Groupes-chanteurs-musiciens preferes: Too many to write down but one that comes to mind is The Cranberries / Trop pour les ecrires mais 1 qui me vient a l'esprit est The Cranberries.
- Favourite actors / Acteurs/trices prefere(e)s: Audrey Tautou & Helena Bohnam Carter.
- Favourite films / Films preferes: Too many but here are some: Billy Elliot, December boys, The Harry Potter films, Into the Wild, Juno, Thirteen, Titanic, Twilight, White Oleander, The Curious Case of Benjamin Button, Wanted ...
- TV series / Series televisees: Buffy The Vampire Slayer, Supernatural, Charmed (I'm so into supernatural stuff, it's weird xD), Friend, NCIS ...
- Favourite books / Livres preferes: Wuthering Heights, Twilight-NewMoon-Eclipse-BreakingDawn, The Da Vinci Code ...
- Favourite pet / Animal prefere: Dog. In particualr big dogs. The favourite of my favourites is the Great Dane, but I also love Golden Retrievers, German Sheperds, Saint Bernards, Rotweilers ... / Chien. En particulier les gros chiens. Le prefere de mes preferes est le Grand Danois, mais j'aime aussi les Golden Retrievers, Bergers Allemands, Saint Bernards, Rotweilers ...
- Favourite food / Plat prefere: Maybe ... Spagetti Carbonara (the one we do in France, not the weird one I saw on a cooking show in Australia) with an egg yolk in it. / Spagetti Carbonara avec un jaune d'oeuf.
- Favourite drink / Boisson preferee: Iced tea or apple juice / Iced Tea ou jus de pomme.
-Things, considered weird, that I like to do. / Choses, considerees bizarres, que j'aime faire: Put my hand in a sack full of grains; put my head on the car door, while driving fast, and breathing in with the wind blowing so hard on my face it's almost intoxicating; driving at night and putting my head on the car door (love the smell of the air at night); sitting on a beach or on a cliff, possibly at night, somewhere there's wind, and breathing in. / Mettre ma main dans un sac de graines; mettre ma tete sur la porte de la voiture, quand on conduit vite, et inspirer avec le vent qui souffle si fort sur mon visage que c'est presque enivrant; conduire la nuit et mettre ma tete sur la porte de la voiture (j'aime l'odeur de l'air la nuit); m'assoir sur une plage ou un falaise, si possible la nuit, la ou il y a du vent, et inspirer.
And you? :) / Et vous? :)
